• Home
  • Audioknihy
  • Roman Bureš – Propast času | Když Římané vyrazí do boje proti tankům

Roman Bureš – Propast času | Když Římané vyrazí do boje proti tankům

Recenze knihy Roman Bureš - Propast času

Co kdyby svět, jak jej známe, přestal existovat. Co kdyby se promíchaly jednotlivé epochy nejen lidské historie, aby složily nový nesourodý svět, kde vedle sebe stojí pravěcí lidé s pazourky a velké mecha stroje o velikosti domů? Dá se taková propast času překonat a přežít?

Roman Bureš - Propast času

Roman Bureš – Propast času

Série: Propast času (1)
První české vydání: 2015
Remake: 2024

Roman Bureš (*1975) je český spisovatel, který dříve pracoval jako osobní strážce či vyhazovač v klubech. A právě to mu pomohlo v moment, kdy se impulzivně rozhodl pustit do psaní knihy, když zrovna neměl co jiného na práci. Na objevování nových koníčků není nikdy pozdě, a tak v roce 2011 začaly vznikat první knihy jako je Legionář nebo Zuřící lev, které o dva roky později vyšly knižně. Na svém kontě má už celou řádku knih, jako je právě trojdílná série Propast času (2015-2018), Říše (2020) nebo Planeta idiotů (2021).

Mohl to být den jako každý jiný, ale občas se věci mění, aniž bychom se my tomu nějak přičinili. O tom se přesvědčí Toňa, studentka archeologie, která se probudí do známého dne, známého místa své vesnice. Problém je, že vlastně ne vše je tak úplně na svém místě, některé domy zmizely a nastoupil neprostupný les.

Kéž by ale les byl tím nejhorším, co se mohlo udát. Kromě toho, že pátrá po rodině a známých, v lese potkává muže. Vypadají jako nadšenci do historie, ale jak se ukazuje, možná mají s minulostí společného mnohem více. Jako by z ní doslova vystoupili, včetně jejich zbraní a úcty k ženám. Jako by se moderní doba střetla se středověkem a znalosti historie tady Toně moc nepomohou, když čelí kruté realitě, ve které není více než majetkem. Nebo čarodějnicí.

Ukázka z knihy Propast času

„Ano, zopakujte vaše požadavky,“ pronesl Jansen a ukázal dlaní na reproduktor, ať si to Kurtz poslechne sám.
„To je řídicí věž? Potřebujeme přistát! Kapitán říká, že římské letiště zmizelo! Už tady kroužíme dvě hodiny.“
„Zopakujte nám, odkud letíte,“ řekl Jansen.
„Děláte si srandu? Už jsem vám to říkal! Proč nemluvíte anglicky s kapitánem?! Letíme z Bangkoku, na palubě jsou tři stovky lidí a kapitán říká, že vypověděly všechny naváděcí systémy a nemůže najít letiště. Prý mu dochází palivo, dva motory už vysadily!“
„A vy jste kdo?“
„Já?! Já jsem jenom rakouskej turista, doprdele! Proč nemluvíte s kapitánem anglicky?“ zopakoval muž. „Je to řídicí věž? Musíte nám pomoct!“ Potom se z reproduktoru ozval rozruch. „Ach, panebože, vysadil další motor,“ postěžoval si turista. Načež se opět opakovala angličtina, Kurtz pochytil jen, že „let TG2251 volá mayday“.
Jansen přecvakl vypínač a zděšený hlas zmlkl. „Jak říkám, blázni.“
Pravda, Bangkok byl někde v Asii, a nejen že by odtamtud nic nedoletělo až do Evropy, navíc by to určitě neuneslo tři stovky lidí. Na druhou stranu, nadporučík Jansen neviděl to obrovité proudové letadlo z dnešního rána.

Pod drobnohledem

Propast času je sci-fi pohrávající si s tématem cestování časem a alternativní historií. To umě kombinuje v spletenci, kdy na zeměkouli se v tu stejnou dobu objeví několik historických úseků. Naleznete tady území, kde se pohybují muži v plné polní z 18. století, vedle toho lokaci ovládanou římskými legiemi. Nechybí ani tanky z druhé světové nebo stroje budoucnosti. Samozřejmostí je pak také přítomnost, ze které hlavní hrdinka pochází nebo dokonce pravěk a dinosauři. Prostě takový mišmaš, který se autor rozhodl postavit proti sobě a otestovat.

Jen pro opravdu konkrétnější představu, ačkoliv zde mluvím o tématu cestování časem, tady to spíše funguje na bázi, kdy byste vzali dílky z deskovky Osadníků a pod každým tím dílkem herní plochy si představili jiné časové období. A ty pak nahodile poskládali vedle sebe. Bude to stále ta jedna Zem, ale seskládaná z rozmanitých časových období, kdy vedle středověké vesnice najdete klidně dálnici s paneláky a o kus dál stádo pasoucích se dinosaurů. A ti se v nově seskládané Zemi mohou volně pohybovat.

Velmi se mi tato konfrontace jednotlivých období líbí, neboť právě v prvním díle Propast času citelně vnímáme, jaké jsou rozdíly v přístupu k ženám či samotné hygieně. O to intenzivněji to působí, když je hlavním hrdinou žena. Žádná křehká květinka, ale také žádné namakané zvíře. Prostě obyčejná žena, která se musí postavit osudu čelem, aby také s notnou dávkou štěstí přežila.

Hlavní hrdinka působí velmi realisticky, o což více mne potěšilo, že ji napsal muž. Překvapila mne tato volba pohlaví vzhledem k hlavní myšlence celého světa. Na druhou stranu bychom se ale nedostali k otázkám třeba takového postavení žen v minulosti, inkvizitoři a hon na čarodějnice by nás minul a padly by také další témata, která se zajímavě nabízejí.

Roman Bureš totiž nic nepopisuje jako nějaká učebnice dějepisu, ale umí vás do daných historických epoch vtáhnout tím, jaké to skutečně je. Takové to typické „show, don’t tell“, které tady funguje na plné obrátky. Jen upozorňuji, že nejsem žádný historik a z tohoto hlediska nedokáži hodnotit přesnost faktů, se kterými se v knize operuje.

Ještě bych ráda zmínila fakt, že ačkoliv zde máme v popředí Toňu, příběh sledujeme z pohledu hned několika postav, které se nám postupně vybarvují, prokreslují a dotváří celé události, abychom vnímali více než jen omezený Tonin pohled. Jak to totiž vypadá, tohle bude řádný šachový souboj o moc a vyhrát může jen jeden. Tak na koho si vsadíte? Ale vybírejte moudře, protože autor dokáže jít přes mrtvoly.

Nutno podotknout, že tento příběh si můžete užít jak v knižním provedení, tak audiu. Samotná audiokniha je výborně namluvená, ale přesto kniha nabízí několik předností. Předně tady v určitých pasážích naleznete mapku, na které se postupně odkrývají regiony prozkoumané Toňou a s nimi i jejich časové zařazení. Dále také, ačkoliv se jedná o trilogii, se již v prvním díle dozvíme, proč se tohle všechno stalo a jak jsme se ve čtenářském klubu ve více lidech shodli, je to věc, ke které se chcete vrátit, promyslet ji, vstřebat, a v audioknize se v textu vrací špatně. Takže jen takové moje malé osobní doporučení.

Nesmím zapomenout ani zmínit fakt, že celá série Propast času se dočkala razantního přepsání v rámci nového vydání. Autor aktualizoval některé věci (drony, ekolopgie, apod.), pozměnil také některé zásadní situace v knize, a tak při čtení celé série je potřeba se držet konkrétního vydání (tedy buď starého nebo nového), ať vám to smysluplně navazuje.

Audioknižní zpracování

V rámci audioknižní podoby tohoto příběhu narazíte na hlas moderátorky Anity Krausové, kterou můžete znát nejen z filmů a rozhlasu, ale také audioknih, podcastu i rádia. Vystudovala alternativní a loutkové divadlo na DAMU, dokonce dva semestry na berlínské herecké škole a celkově je hlasově velmi výraznou osobností.

Není divu, když vás svým hlasem vtáhne do děje a společně s Toňou vás provede tímto novým světem. Na jednu stranu tak známým, na druhou tak novým. Ačkoliv jsem vám výše popsala důvody, proč upřednostnit knižní zpracování, to audioknižní rozhodně nezatracujte, protože je to jedna z audioknih, které se vyplatí slyšet. Stejně rozpolcení jsem měla například ze čtení a poslechu série HEX. Zkuste se zaposlouchat do ukázky níže a objevíte, jak výborně dokáže Anita Krausová pracovat s hlasem.

Ukázka z audioknihy Propast času

Obsahová upozornění

  • Násilí, smrt
  • Sexuální násilí
  • LGBT postava

Slovo závěrem

Tak tahle kniha mě dostala a nejraději bych ji doporučila všemi deseti úplně všem. Rozhodně pokud máte rádi alternativní historii nebo střet historických období a porovnání jejich síly (a nejen té). Za sebe si ovšem myslím, že tohle nebude jen kniha pro mužské čtenáře, neboť skrze hlavní hrdinku zasazenou do těchto historických období se tady najde spousta témat, která osloví ženy. Za mě je to tak kniha, která dokáže zaujmout čtenáře i čtenářky a každého dokonce jiným způsobem. Propracovaná věc, která prostě potěší všechny milovníky historie.

Moje hodnocení: 10/10

Série Propast času

  • 1. díl: Propast času (2015)
  • 2. díl: Císařovna (2016)
  • 3. díl: Impérium (2018)
Audiokniha Roman Bureš - Propast času

KNIHA
Autor: Roman Bureš
Série: Propast času
Název: Propast času (1)
Žánr: sci-fi, cestování časem, alternativní historie
Počet stran: 488
Vazba: Pevná s přebalem
Nakladatelství: Epocha
Rok vydání: 2024

AUDIOKNIHA
Interpret: Anita Krausová
Délka: 13h 21min
Vydavatelství: Audiotéka, Epocha
Rok vydání: 2025

Podělte se o článek s přáteli

Komentovat

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *


Lucie | 35 | Ostrava
Vítejte v mém malém světě plném knih,
filmů, her a různých zážitků.


Kontakt
friedelova@dragell.cz

Jsem také na


Mohlo by vás zajímat

Instagram

Co se děje na Patreonu?

Čtenářský klub – společné čtení

V říjnu se pouštíme do čtení knihy Zimní císař od spisovatelky Katherine Addison. Neváhejte se zapojit a pořiďte si knihu ještě dnes. Společné online setkání proběhne přes Zoom dne 30. října. Program je následující:

  • 17:00 – beseda se spisovatelkou Ludmilou Svozilovou (Ante Portas)
  • 18:00 – debata o knize Zimní císař (včetně spoilerů)

 

| Odkaz pro online setkání bude zde |
| Společné čtení na Discordu (pozvánka)|
|  Jak funguje čtenářský klub a co nabízí? | Katherine Addison - Zimní císař

© 2015-2026 Dragell | friedelova@dragell.cz