Během 14.-18. října se v německém městě Frankfurt konal velký knižní veletrh. Není divu, že se na něj některá česká nakladatelství vypravila, aby získala licence ke knihám a mohla se pustit do překladu a vydání pro český trh.
Na veletrh se vypravilo i nakladatelství Fragment, kdy se jeho šéfredaktorka Karolina Myšková rozhodla s námi podělit o to, jaké to tam bylo a co nás tedy čeká v následujícím roce.
Jaká vládne na knižním veletrhu ve Frankfurtu atmosféra? Kdyby se tam někdo rozhodl vypravit, co má vlastně očekávat? Liší se v nějakém směru veletrh od těch našich?
Ve Frankfurtu vládne velmi živá, rušná a někdy až poněkud chaotická atmosféra. Veletrh je opravdu obrovský a může pro některé „nováčky“ působit poněkud nepřehledně. Ale vzhledem k tomu, že jej organizují němci, je to jen první zdání. Všechny haly, řady a příslušné stánky jsou velmi dobře značené a někteří nakladatelé mají opravdu velmi působivé stánky, které vás úplně vtáhnou. Je dobré, udělat si dopředu plán, co by chtěl člověk vidět a alespoň trochu se jím řídit. Letos byla na veletrhu nově přístupná i aplikace, která právě pomáhala najít cestu, naplánovat trasu a nezmeškat zajímavé čtení či přednášku. Kdo byl zatím jen na českých akcích, může být velikostí a množstvím lidí opravdu zaskočen, takže příprava se určitě vyplatí. Středa a čtvrtek jsou určeny spíše odborné veřejnosti, ale v pátek navštěvují veletrh i hojně školy. O víkendu se knihy již začínají prodávat a to je pak návštěvnost opravdu obrovská. Perličkou jsou bohužel neustálé fronty na dámských záchodcích. :) Ale kde zase potkáte bestselerové autory, jak čtou ze svých knih?
Jak se vám líbí přednášky, besedy a či další prezentace? Máte čas se někde zastavit? Inspirovala vás některá přednáška k nákupu knihy?
Protože na veletrhu především nakupuji licence na další rok, nemám moc času na okolní přednášky a besedy, ale pokud mám čas, moc ráda se zastavím u „Blaue Sofa“ – „Modré pohovky“ stanice ZDF, kde celé dny běží zajímavé rozhovory s autory knih. Nejvíce čtení a autogramiád pak probíhá pak vždy o víkendu.
Když jsme u těch knih, je nějaký žánr či téma, který mezi knihami teď vládne? Rozhodli jste se jej zapojit i do edičního plánu na další rok?
Omalovánky úplně všude! Toto je opravdu jeden z největších trendů dnešního knižního světa – tolik druhů, podob a zpracování… Obrovský fenomén… Pořád určitě v dětské literatuře velmi dobře funguje fantasy, humor a dětské detektivní příběhy. I my ve Fragmentu určitě s fenomény rádi pracujeme. Výsledkem se nechte překvapit, myslím si, že bude stát za to.
Můžete nám prozradit alespoň jednu knihu či indicii, co nás vlastně v následujícím roce čeká za knihy?
Naši čtenáři se mohou těšit na nové fantasy z per těch nejlepších – například Ricka Riordana, ale i méně známých autorů, jejichž knihy si ale jistě získají velkou oblibu. Připravujeme také nové dětské série plní humoru a laskavosti, na své si přijdou holky, i kluci, poutavý příběh o velmi zvláštní dívce, pro mladé čtenářky a ještě opravdu velkou řadu dalších knih…
Jako milovnice dračích knih se nemohu nezeptat, jestli se opět dočkáme knihy i z této tématiky?
Knihy s dračí tématikou nám vycházejí ještě tento podzim – nemohu nezmínit souborné vydání Odkaz dračích jezdců – komplet de luxe, který vychází ve speciálním boxu, v imitaci kůže a jedinečným sběratelským kouskem, či kniha Serafína – Dračí posel a v neposlední řadě Talon: Společenstvo draků – Zkouška věrnosti, který vyšel již v září.
Fotografie jsou vlastnictvím nakladatelství Fragment.
